任天堂、Switch版『幻影異聞録♯FE Encore』が欧米版ベースでお詫び


Nintendo Switch『幻影異聞録♯FE Encore』に関するお詫び

2020年1月17日発売予定のNintendo Switch専用ソフト『幻影異聞録♯FE Encore』の事前告知内容において、お客様にお伝えした情報に不足および誤りがありましたことをお詫び申し上げます。

同タイトルは、2015年に発売したWii U専用ソフト『幻影異聞録♯FE』の欧米版である『Tokyo Mirage Sessions #FE』(2016年発売)に新要素を加え、全世界共通仕様での世界同時発売を目指して開発を進めております(ゲーム内の言語は日本語でお楽しみいただけます)。

しかしながら、『幻影異聞録♯FE Encore』の広報活動においては、当初より同タイトルが『Tokyo Mirage Sessions #FE』をベースとしていることを告知しておらず、また、公式ホームページ上に、本来は同タイトルに含まれていないWii U国内版『幻影異聞録♯FE』のゲーム画面が誤って掲載されていたため、同タイトルの内容について、お客様に誤解を生じうる状態となっておりました。

そこで、2019年10月10日に、ホームページのゲーム画面の差し替えをおこない、同17日には、同タイトルが『Tokyo Mirage Sessions #FE』をベースとしていることを掲載いたしましたが、お客様への情報提供が当初より不十分であったと認識しております。

つきましては、既に「ニンテンドーeショップ」および「マイニンテンドーストア」で『幻影異聞録♯FE Encore』をご予約・ご購入いただいたお客様で、本件に起因してキャンセルをご希望の皆様に対しては、後日、このページでお手続きについてご案内をいたします。

以上

ソース

◆水着が変わってるとか。
Wii U版がいいですな。


Readers Comments (49)

  1. ぶっちゃけひらひら数枚の差程度を許容できないポリコレ勢に多様性とかいわれてもねぇ
    世界的にゆがんだ価値観が雑に画一化されたらこういう弊害はでてくるだろうね
    しかも、日本のゲームがコスト面とかの都合もあるのだろうけど、なぜか海外基準にされるという

    • ポリコレとかリベラルのいう多様性とか共生ってのは、「自分たちの思想が唯一の思想として共有されている世界」のことであって、根っこは社会共産革命輸出のそれと変わらんのよな
      日本リベラルの「みんなちがってみんないい」ってのも彼らの定義する「みんな」から離れることは許されない。一つの思想に統一するってのが本音だから

      • まーそうだよね
        グローバルスタンダード^q^とかドン引きするほどの画一主義の言葉そのものをなぜかつかいたがる

        正直ポリコレ勢とかリベラルきどりが、自分たちを律して身ぎれいにしてればまだ一理くらいあるのだろうけど、自分たちは口汚く嘘でも何でも正当化しちゃうやつらだから、本当に害しかない

  2. まーシンプルに、幻影異聞録#FEのみたいなタイトルだと、海外仕様だなんておもわないだろうしね
    開き直るよりは、早めにキャンセルうけつけるほうがいいだろうね

    Epicstore時限独占のPCゲーなんてパッケージ版もEpicストアに誘導するコード入れるとか斜め下の対応して再炎上してたしw

  3. 全力で少ない布面積と胸強調するような映像を世界にばらまいてたアメリカが、胸強調するだけで差別だ!とか言い始めてるのは頭おかしい

    まー人種差別もやってきた欧米が一番糾弾者側になりたがってるから根っこは同じなのかな

  4. このゲームがややこしいことになってるのは、ポリコレに目つけられがちなFEだけじゃなくて、
    任天堂、アトラス、コエテクが絡んでるから、折り合いの付け所も難しいのだろうな
    元々移植自体にそこまでのコストをかけるつもりもなかったのだろうし

  5. 「世界」なんてぼんやりしたモノに屈する意味なんてないんだけど、なぜか日本ってそうやっちゃうんだよな
    でも同じswitchソフトでも他のサードソフトみると特に自主規制してないし圧力うけて無かったりするし(シャイニングとかモロ胸出てる)意味不明
    毛唐らの線引きがまるで分からない

    • 結局キチガイポリコレに目つけられたらやばいってことだろうな
      ある意味影響力でかいところほどキチガイに絡まれる

  6. FF8「よし、規制はバレてないな」

    • FF8、ってかFFは世代間の断絶が酷くて、芸人で言えばいまswitchでドサ回り巡業してる最中だからな
      ようするに若い人はFFなんて知らないし、知ってる層はPSに4まで張り付いて、今もそこにいるか(そんで「FF16こそちゃんとしないとFFは死ぬぞ」とか言ってる。13でも15でも「次こそは…」って言ってたけど)、とうにPSもFFも見限って、せいぜい若いナンバリングのリメイクを遊ぶくらいの”元古参”くらいなので…
      つまりFFは任天堂ユーザー間では何の特別感もない、もう ど う で も い い 存 在 なので…

    • 「インターナショナル^q^」っていうなんだかタワマンなみにハイソな振りするあほなワードで誤魔化してきたのは今に始まった事じゃないからな~FFはwww

  7. まあコレに関してはグラビアアイドルを前向きに描写する話なので
    ポリコレテロリストに対して真正面から衝突しちゃうから難しいとこはあった
    だからこそ最初から海外版ではイベント自体が変えられたんだし
    日本では本来の意図どおりやって欲しかったとは思う

    • そもそも、ポルノとグラビアの境界なんてない世界を作ったのはアメリカとかフランスだったのに、妙に自分たちは意識高いふりしてるのがな~
      80年代どころか90年代の映画ですらうひょ~ってグラビアのそういうポーズの雑誌が当たり前にハリウッド映画とかでてたのにw
      (フランス映画なんていまだに普通に無駄なシモネタとか絡みが多いw)

  8. ネットの普及と共に頭おかしく声だけでかい少数派が世界中で暴れまわってもう滅茶苦茶だな

    • ネットっていうかメディアじゃないの?それこそオールドメディアが、ポリコレやちょっと前のアホみたいな発狂国連少女を持ち上げたりって、ネットがなくてもやってきたわけで

      • 昔は群れることが難しかった基地外が距離を越えて世界レベルで群れることができるようになっちまったからな
        結果として絶対数は増えてなかったとしても、群れることで目立ち数が多いように見えるようになった
        あとはそれらを拡散するメディアがあたかも多数派のように拡散すれば現状が完成よ

      • テロリスト支援するようなもんだよね
        自分らが叩きたいものを攻撃してくれるし一見すると正しいことをを言ってるから支援してたら制御不能なモンスターになった感じ

    • むしろこういう規制おかしくね?って声はネットのおかげで多数派だったわかったともいえる

  9. アトラスがPS4の店じまい駆け込みでこみこみんのせいで忙しかったんじゃないのか
    だから地域別の仕様変更にそんな時間かけられんかったのでは何となく
    でも任天堂側がすぐに言わなかったのは確実に落ち度なんで今後はなしでお願いしたいね
    それはさておき移植がかなったってのを評価したいんで購入意思は変わらない

  10. なんか前にも頭おかしいのに目つけられてたなぁと思ったけどグリーンピースだったかな確か
    この手の「善や正義」を盾に横暴に振る舞う連中って本当質が悪い

    • 実際は大半私腹を肥やす為だしなそういうのって

    • PETAとかも難癖つけてたな~
      タヌキマリオに対して謎の難癖で、お前ら頭おかしいんじゃねーの?ってあっちでもバカにされたら、「ジョ、ジョークだから!」って逃げてたな~
      ジョークで企業に嫌がらせする屑団体なんだ~PETAって認識になったきっかけ

      まー日本は国含めて頭おかしい奴に折れちゃいがちだけど、今だとポリコレで欧米の大手も折れるというひどい有様だからなおさらね

  11. つまりどういうことだってばよ?
    欧米版はなんか違うんか?

    • 簡単にいうと水着のデザインと胸とかを強調するイベントが「ほんのり」マイルドに

      程度なんだけど、釈然としないよねっていう話

  12. 水着や胸を強調するのは問題があって、歴史ものですら嘘ついてまで女戦士が最前線で無双するみたいなのは美化されるおかしな風潮あるからな~(しかもそこまでしてBF5とかくそゲーにして、過疎ってるという本末転倒)

    その根っこやそれに賛同するフェミバカは、基本的に男性憎悪(ダンコン憎悪?)みたいな私怨と自分の社会的なだめさをそういうものに原因求めてるダメ人間だけどね

  13. これ自体は予算の都合とか当初の予定との齟齬でしかないのだろうけど、
    こういう部分に付け込んでヤクザみたいな団体が、変な要求してくる可能性あるから
    任天堂とかは気を引き締めたほうがいいだろうね

  14. 任天堂の失態はまあしっかりせんかいと思わなくもないけど返金まで対応するってんだからプラマイゼロ
    女キャラの肌を晒すイベントが差し変わる代わりに多数の追加要素と考えたらゲームを楽しむ側から全然問題ない
    イベントが無いってだけで水着自体は残ってて装備も出来るらしいし

  15. 海外準拠のイベントでの水着云々に関してはシンガー志望はグラビアやらんという
    向こうでの常識が下敷きになってる様だからなるほどねって思ったけど
    告知関連に関しては明らかなミスだからそこだけかな個人的には

    • ジェニファーロペスとか水着上等レベルのきわどい恰好してたり、
      それこそハリウッド女優とか若いころのゴシップみたいなエロ画像にちかいものはあるけどねぇ

      その海外の基準とやらがふわふわしてるのよw

  16. そういえばあっちのラッパーのPVとか無駄に布面積薄い美女だらけというイメージで、
    日本のラッパーもそれをまねてたりするな(なんか怪しい雑誌のXXXしたら成功します敵なしょっぱい広告っぽいw)

  17. 水着がというより(実際コスとしては残ってる)
    「10代のアイドルが仕事として水着グラビア撮影をする」が引っかかったという認識

    • もう海外で発売するなとしか
      現実が許容してるのだから、それでいったら水着じゃなかろうと、労働という意味では子役自体もいろいろひっかかるけど、欧米含めてわざわざ芸能界のためだけに例外にしてる歪み

  18. ポリコレで大物気取ってるハリウッド女優も水着どころか20歳前なのに濡れ場とかやってたわけだしな(しかもしょっぱいVシネというかピンク映画レベルで)
    それがハリウッドゥ(棒)欧米(棒)

  19. >また、公式ホームページ上に、本来は同タイトルに含まれていないWii U国内版『幻影異聞録♯FE』のゲーム画面が誤って掲載されていたため、同タイトルの内容について、お客様に誤解を生じうる状態となっておりました。
    さすが優良企業
    間違いをちゃんと認めてるね
    どこぞのゴミ企業はライバル企業製のForzaやPGRのスクショ使ってグラ〇ツーリ〇モの画面ですって宣伝してたことを未だに謝らないのに

  20. わけわからん後出しじゃんけんみたいな欧米の価値観で、規制の既成事実で日本のもの歪められてもねぇ

    品行方正で自己を律してる聖人君子がこまごましたことに苦言いうなら多少は受け入れてもいいけど、やりたい放題やってるやつらが、あとになって梯子おろしてるだけだしな~

    そもそも、現状ですら欧米でも人気のあるエロジャンルにすらTEENとかあるわけで^^;

  21. 精々ゾーニングくらいしか正当性はないと思うけどね。
    だってこれ非実在人物しかでてないわけでしょ?フィクション
    それでいったらアメリカのアニメやゲームも薬の売人やら殺人やらやりまくってるわけで、
    その行為が欧米では認められるから許容されてるのか?マッドマックスの世界だな欧米(皮肉)

  22. つっこむだけつっこんだから、

    テト1の次のイベントとテーマ配布は、はにゅのすきな緑の奴コラボだぞっと
    25日からだけど

    と情報提供

  23. ペルソナ5でモデルの仕事を高校生でするキャラや水着イベントあるけど、そっちはいいってのは、おかしな話だしね
    まーコストと、FEがポリコレとフェミナチに目つけられて先回りで欧米版で自主規制したのが下地にありそうだが

  24. ところでP5って海外版あるんだよね?
    P5Rはそっち採用されるとかはないよね?

    • というか、PS4はリージョンフリーですらないからね
      そういうコスト削減もできないわけで

      はっきりさせたいのは新たに表現規制をしたわけじゃないって話だけどね
      なんか怪しげな海外の反応系のまとめサイトとかが歪めて新た規制してけしからんみたいにしてるところあるけど

  25. 無理にペルソナを必死にまきこまなくて、PS4の汚点レベルの規制といえばアンティルドーンとかアレも自主規制の暴走としては歴史に残るレベルだろう
    これただのコスト削減だろうけど、新たに規制したわけじゃなくて、開発ラインの問題だろうし

  26. 暗転ドーンの日本版をガイジンにやらせたら雑なグローバリズムとポリコレよわまらないかなw

  27. とりあえず、移植も無理って諦めても不思議じゃない売上だった訳だし、出るだけでも凄いと思う

  28. まぁWiiU版もってるからあえてかうかっていうとかわないだろうな~っていう
    最初から少ないユーザーを置いていくのはどうだろうと思うけどね。
    ついでに、これを標準としてしまうと今後より変なクレームとか規制に折れやすくなる懸念もあるし
    今回はコスト面の都合だってのは百も承知だけどさ

    • 追加要素が多数あるんだから買わない理由が無い

      • どっちかっていうとここでは、ゲハ的に度々難癖レベルの批判で何度もアトラスを擁護してきたけど(アトラスファンクラブに昔はいってたくらいの確実に君よりも信者よりだけど)
        今回は苦言いう側だわ

        今回はアナウンスのミス含めて落ち度があるのは明白だし
        なんでも盲目になればいいというものではない

        削除要素もあるのも事実なわけだし
        (別に買いたきゃ買ってもいいと思うよ)

        少なくともアトラスや任天堂側もキャンセルを受け付ける程度にやっちまったとは
        自覚してるのだし(その対応自体は他のメーカーよりは数倍いいと思うけど)

        あくまでも変な流れに飲まれない独自性があるアトラスが好きなだけだし

  29. 日本を欧米基準にするという視点でいってもいろいろおかしんだよな~
    コンビニのエロ本撤去とかもそうだけど、それなら平気で女子アナとか皇族の未成年にストーキングして、その写真のせてるキチガイゴシップ誌とか真っ先に規制されないといけないけど(基本被害者が訴えにくいだけで、犯罪行為だよね普通に)、欧米でもそういうキチガイじみたパパラッチ行為が、一部正当化されてるからって、放置されてるというゆがんだ世界

Leave a comment

Your email address will not be published.




日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください